2023年 10月21日上午,第二十二届中国上海国际艺术节演出交易会及论坛在前滩31演艺中心顺利开幕。文化和旅游部市场管理司、上海市文化和旅游局、中国演出行业协会、中国上海国际艺术节等出席开幕启动仪式并进行现场巡馆。此次演交会,上海大剧院艺术中心携上海大剧院、凯迪拉克·上海音乐厅、上海文化广场、上海歌剧院、上海芭蕾舞团、上海民族乐团六家剧场及院团亮相本次演交会,充分展示了中心近年来原创精品力作与品牌活动成果,以期通过此次演交会向海内外市场展示优质剧目,加强演艺同行互联互通、合作交融。
在上海市委宣传部的领导下,上海大剧院艺术中心始终坚定不移地以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,以强烈的使命感、责任感,奋进新征程、建功新时代,坚持以人民为中心的创作导向,守正创新,努力讲好中国故事,传播中华优秀传统文化,并不断加强国际文化交流,积极推动原创文艺精品走出国门,努力打造上海城市文化名片,提升上海国际文化大都市文化软实力与影响力。近年来,上海歌剧院坚持守正创新,在民族歌剧的创作征程上不断推出新的作品,着力打造民族歌剧《义勇军进行曲》迎接新中国成立75周年、国歌诞生90周年;讲述“天下第一行书”《兰亭集序》传世经历的原创舞剧《永和九年》——兰亭集序·舞传,推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展。上海芭蕾舞团不断挖掘中华文化资源,赓续中华文脉,正着力打造原创芭蕾舞剧《百合花》;原创芭蕾舞剧《歌剧魅影》向世界展示海派芭蕾之精致优雅。上海民族乐团通过具有先锋意识的东方音乐语言和打破镜框舞台形制的舞台呈现,推出以当代化、世界性的角度来诠释关于生命和自然主题的音乐现场《云之上——让听觉从东方出发》。
上海大剧院聚焦中国文学经典和神话故事,将中华美学引入现代表达和国际叙事,创新打造“东方舞台美学”节目品牌,先后推出昆曲《浮生六记》《重逢<牡丹亭>》和舞剧《白蛇》等三部曲作品以及成为演出市场爆款的音乐剧《卡拉马佐夫兄弟》中文版。凯迪拉克·上海音乐厅以当代视觉挖掘中华文化的隽永魅力和当代价值,打造以“中华神鸟”融入生活意境的音乐舞蹈剧场《百鸟朝凤》,并把中国西南少数民族传统仪式用剧场的方式带入当代,通过整合古歌吟唱、钢琴三重奏、舞蹈等艺术形式,推出音乐舞蹈剧场《水腔》。上海文化广场除了“2023年末演出季”英语原版音乐剧《曾经》、法国原版音乐剧《唐璜》等海外经典原版大戏,也着力通过科学的机制推动原创华语音乐剧孵化,为中国原创音乐剧的长远发展系统化持续输出优质原创剧目及音乐剧创作人才。演交会现场,六家剧院及院团的优质内容获得良好反响,得到了演艺界同行的一致好评。
上海大剧院艺术中心党委书记、总裁,上海大剧院院长张颂华表示,我们要进一步秉持开放包容的精神,以上海国际艺术节为平台,进一步加强文化交流,提升国际传播能力建设、促进文明交流互鉴,打造文化自信自强的“上海样本”,助力上海加快建设具有世界影响力的社会主义现代化国际大都市。
据悉,上海大剧院艺术中心去年6月加入由国家大剧院发起成立的世界剧院联盟,积极参与文化合作交流活动;去年10月参与中国——亚非演艺论坛,持续深化中国与亚非地区的演艺合作关系;同时通过构建上海文化艺术圈、长三角演艺圈、全国和海外演艺圈的四大“朋友圈”,努力为2025年即将启幕的上海大歌剧院集聚更广泛的演艺资源,加快打造“亚洲演艺之都”。未来,上海大剧院艺术中心将继续发挥行业引领作用,借助演艺大世界集群优势,不断提升中心的国内外影响力和竞争力。
今年艺术节演交会和长三角演交会强强联合,第二十八届长三角演出交易会开幕式也同步举行,全力推动上海成为集聚全球一流演艺资源的文化码头、引领当代艺术创作潮流的国际舞台、推动中外文明交流互鉴的重要平台和展示人民美好生活的生动图景。